MEDUZA PIERWSZY POLSKI EKSPERYMENT BATYNAUTYCZNY

Titulní strana publikace MEDUZA PIERWSZY POLSKI EKSPERYMENT BATYNAUTYCZNY.
Autor: 
KOWALSKA, Karina
Vydavatel: 
Muzeum Nurkowania przy Stowarzyszeniu Waszawski klub płetwonurków Ul.Grzybowska 99 00-840 Warszawa.
Rok vydání: 
2018
ISBN: 
978-83-942616-5-8
Jazyk: 
Polština

Idea vybudovat podvodní kabinu, tedy habitat, který by umožnil delší pobyt pod vodou, spatřila světlo světa v šedesátých letech mezi amatérskými potápěči v Polsku. Zrodila se z osobních snů setrvat co nejdéle v tajemném a neprozkoumaném podmořském světě. Není pochyb o tom, že od samého počátku byl duší projektu lodní mechanik a amatérský potápěč Antoni Dębski. Pomáhal mu s ním inženýr chemie Alexander Lassaud, s nímž se pak v Meduze I společně ponořili v jezeře Kłodno. Medusa I, obrovský „Home Made“ projekt budovaný po pracovní době v dobrovolných akcích splnil tyto sny jen částečně a odhalil i strukturální slabiny podvodní kabiny.

Meduza II vznikla za účasti magistra inženýra hydrostatiky Jerzyho Kulińského a její výroba splňovala všechny požadavky inženýrského umění. Tuto konstrukci si dokonce nechal patentovat. K tomu, aby bylo možné získat finanční prostředky na výstavbu Meduzy II musel investor prokázat ekonomické výhody výstavby takové kabiny. To se také stalo a díky zisku potřebných finančních prostředků byla Meduza II postavěna v relativně krátkém čase po Meduze I. Komerční stránka celého podniku ale nakonec ukončila romantické období snů.

Autorka publikace Karina Kowalská se snažila shromáždit fakta o všech projektech (Meduza I, Meduza II a Meduza II po modernizaci), aniž bych se hlouběji zabývala detaily experimentů. O těch je možné se dočíst v pamětech Antoniho Dębskiho publikovaných v knize "Na dnie i w toni", anebo v rozhovorech a na internetových stránkách Jerzyho Kulińského. Antoni Dębski navrhoval po zkonstruování podvodní kabiny Meduza i další podvodní projekty, které byly víceméně úspěšně využívány pro podvodní práce v Polsku i v zahraničí. Právě projekt Meduza je ale podle názoru Kariny Kowalské symbolem skutečnosti, že pokud někdo opravdu chce, může svůj sen uskutečnit.

Publikování této knihy na mých webových stránkách je povoleno s laskavým svolením její autorky Kariny Kowalské.

Bibliografie: Kowalska, Karina; Meduza pierwszy polski eksperyment batynautyczny. Vydáno: Muzeum Nurkowania przy Stowarzyszeniu Waszawski klub płetwonurków Ul.Grzybowska 99 00-840 Warszawa, Tisk: Gutgraf Olsztyn, 1. vydání, černobílé a barevné ilustrace a nákresy, 96 stran a měkký obal. ISBN: 978-83-942616-5-8.

Titulní strana publikace MEDUZA PIERWSZY POLSKI EKSPERYMENT BATYNAUTYCZNY.
Obsah publikace.
Originální technický výkres Meduzy I z roku 1967.
Podvodní kabina Meduza II, 1967/1968.
Experiment Meduza II - příprava potápěčů. První zleva Antoni Dębski, potápěč Władysław Szczepkowski. Foto: Janusz Uklejewski.
Medusa II na Ostrzyckiem jezeře. Foto: Jerzy Uklejewski, snímek z „Panorama Północy“, prosinec 1968.
Odtažení Meduzy. Foto: Ryszard Wiliński, z archivu Jerzega Janczukowicze, gdaňský klub potápěčů Rekin.
Odtažení Meduzy. Foto: Ryszard Wiliński, z archivu Jerzega Janczukowicze, gdaňský klub potápěčů Rekin.
Meduza na dvoře OBRBWI. Foto: autor neznámý.
Meduza na dvoře OBRBWI. Foto: autor neznámý.
Andrzej Smaczynski v neoprenovém obleku při horním vlezu Meduzy. Foto: z archivu Andrzeje Sroczynskieho.
Meduza před vědeckým centrem Koperník ve Varšavě. Zástupci vědeckého centra Koperník, potápěčské muzeum, členové Společnosti pro historii potápění, Freefrog TV, batynauci: Jerzy Janczukowicz (6 zleva) a Andrzej Sroczynski (7 zleva). Foto: Potápěčské muzeum ve Varšavě.
Zadní strana publikace.