Stíny hlubin
Na podzim roku 1991 v ledových vodách Atlantiku šedesát mil od pobřeží New Jersey učinili víkendoví potápěči John Chatterton a Richie Kohler překvapivý objev skrytý pod sedimentem starým desítky let: německou ponorku z druhé světové války a uvnitř ní splet' pokrouceného kovu a lidských kostí. A další udivující zjištění: Všechny oficiální záznamy se shodovaly, že v této lokalitě jednoduše nemohla být potopená německá ponorka.
Elitní tým potápěčů po dalších šest let podnikal výpravu za výpravou, aby tuto záhadu rozřešil. Někteří z nich se konce tohoto pátrání nedožili. Chatterton a Kohler, zprvu zapřísahlí rivalové, spolu časem navázali hluboké přátelství. Zatímco jejich manželství procházela pod tlakem společné obsese krizí, jejich ponory byly stále smělejší a každý zvlášť si uvědomoval, že mu jde o víc než zjištění totožnosti potopené ponorky a její bezejmenné posádky.
Na základě tohoto příběhu napsal Robert Kurson knihu Stíny hlubin (Shadow Divers), ve které s mistrnou dovedností vylíčil nejen pátrání po historii vraku tajemné ponorky, ale i osobní problémy a psychiku aktérů podmořského dobrodružství.
Kniha byla v roce 2005 oceněna Americkou asociací knihkupců "Book of the Year Award" a byla přeložena do 22 jazyků.
Bibliografie:
Kurson, Robert (2007), „Stíny hlubin“, z angličtiny Shadow Divers. Jako svou 770 publikaci vydalo Nakladatelství Jota, s.r.o. Vydání první, Brno 2007. Přeložil Jan Kozák, lektoroval Tomáš Sládek. Tisk a tiskařské zpracování Těšínské papírny, s.r.o., Český Těšín. Počet stran 360 + 24 stran fotografické přílohy. ISBN: 978-80-7217-467-6
